Translate

miércoles, 8 de enero de 2020

volvamos a los viejos dioses que erigieron petra


Besucherrekord in jordanischer Ruinenstadt

  • AKTUALISIERT AM 

Doppelt so viele Besucher wie im Vorjahr: 2019 haben über eine Million Touristen die antike Ruinenstätte Petra in Südjordanien besucht.
1 Min.

Im Jahr 2019 haben deutlich mehr Touristen als je zuvor die südjordanische Stadt Petra besucht, die als antike Ruinenstätte weltbekannt ist. Im vergangenen Jahr zählte Petra 37 Prozent mehr Besucher als 2018, wie die „Jordan Times“ berichtet. Mit 49 Prozent Zuwachs sogar annähernd verdoppelt hat sich die Zahl der ausländischen Besucher. Etwas mehr als eine Million Ausländer haben im vergangenen Jahr die Stadt, die nur rund 6800 Einwohner zählt, besucht. Dabei sind die über 120.000 Touristen aus Jordanien und dem arabischen Raum noch nicht mitgerechnet. Der November markierte den besten Besuchermonat in der Geschichte von Petra. Wie der Präsident der örtlichen Tourismusbehörde der jordanischen Nachrichtenagentur „Petra“ mitteilte, haben in dem Monat über 150.000 Besucher ihren Weg nach in die Ruinenstätte gefunden.
Seit den achtziger Jahren gehört Petra zum Unesco-Welterbe. In der Antike war es Hauptstadt des Reiches der Nabatäer, eines Verbundes nordwestarabischer Nomadenstämme. Wegen seiner günstigen Lage als Knotenpunkt wichtiger Handelsrouten zwischen Syrien und dem Mittelmeer sowie seiner geschützten Position inmitten von Felsschluchten entwickelte sich Petra in der Antike zu einem florierenden Kulturzentrum. Besondere Bedeutung als historisches Monument besitzt der Khazne al-Firaun. Der Grabtempel ist direkt in den Felsen Siq aus rotem Sandstein gemeißelt und gilt als wichtigste Sehenswürdigkeit von Petra. Von den Beduinen erhielt das Gebäude den Namen „Schatzhaus des Pharao“. Bereits in den dreißiger Jahren begann die Erschließung der Stätte für den Fremdenverkehr. Wegen seiner einzigartigen Bauwerke diente Petra mehrmals als Filmkulisse. Sein Auftritt im dritten Film der „Indiana Jones“-Reihe 1989 machte die Stadt in Amerika und Europa berühmt.

El doble de visitantes que el año anterior: en 2019, más de un millón de turistas visitaron las antiguas ruinas de Petra en el sur de Jordania.

NOTA
15
1 min.

En 2019, significativamente más turistas que nunca visitaron la ciudad de Petra, en el sur de Jordania, conocida mundialmente como un sitio de ruinas antiguas. El año pasado, Petra tuvo un 37 por ciento más de visitantes que en 2018, según el Jordan Times. Con un crecimiento del 49 por ciento, el número de visitantes extranjeros casi se ha duplicado. Poco más de un millón de extranjeros visitaron la ciudad el año pasado, que solo tiene alrededor de 6.800 habitantes. Los más de 120,000 turistas de Jordania y la región árabe aún no están incluidos. Noviembre marcó el mejor mes para los visitantes en la historia de Petra. Como el presidente de la autoridad local de turismo informó a la agencia de noticias jordana "Petra", más de 150,000 visitantes llegaron al sitio de la ruina en el mes.

Petra ha sido Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde la década de 1980. En la antigüedad fue la capital del Imperio nabateo, una unión de tribus nómadas árabes del noroeste. Debido a su ubicación favorable como centro de importantes rutas comerciales entre Siria y el Mediterráneo y su posición protegida en medio de las gargantas, Petra se convirtió en un próspero centro cultural en la antigüedad. El Khazne al-Firaun es de particular importancia como monumento histórico. El templo funerario está tallado directamente de la roca de arenisca roja Siq y se considera la vista más importante de Petra. El edificio recibió el nombre de "Tesoro del Faraón" de los beduinos. El desarrollo del sitio para el turismo comenzó en la década de 1930. Debido a sus edificios únicos, Petra sirvió varias veces como set de filmación. Su aparición en la tercera película de la serie "Indiana Jones" en 1989 hizo famosa a la ciudad en América y Europa.
Enviar comentarios
Historial
Guardadas
Comunidad


No hay comentarios:

Publicar un comentario