La mañana ha ocultado el sol con discreción.
Poemas de Elena Kolesnikova
Elena Kolesnikova
Nació en 1976 en Kuznetsk, óblast de Penza. Es profesor de música de profesión.
Miembro de la Unión de Escritores de Rusia desde 2025.
Sus obras se publicaron en la Gaceta Literaria, en el almanaque Poesía del siglo XXI (2026), en las revistas: Russian Bell, Second Petersburg, Pod'em, Rodnaya Kuban, Sura, Fine Literature, Nevsky Almanac, Day and Night, Nizhny Novgorod, Siberia, Young Guard, Far East, Priokskie Zori y otras, en los sitios web: Literary Gazette, Day of Literature, Russian Writer, Literary Russia, Russian People's Line, Topos y otros.
Los poemas se publicaron en Estados Unidos, Alemania, Lituania, Letonia y Abjasia.
Ganador del Concurso M. Rumyantseva, laureado del Premio Pluma de Oro de Rusia, laureado del Concurso Pleshcheyev, del XIII Concurso Literario Internacional Tyutchev "PENSANDO EN LA CAÑA-2025", del Premio Literario Panruso "Alas Blancas de Nepryadva - 2025", "Las Grandes Lecturas de Oryol". Ganador del Diploma del Premio Literario S. Korotkov "Puesto Avanzado", del XVI Foro Literario Internacional "CABALLERO DE ORO" - 2025, del Premio Literario Panruso "Sol" que lleva el nombre de V. Mayakovsky, etc. Finalista (lista corta) del XXVII Concurso Creativo Kuprin "Brazalete de Granate" (2026), etc.
Vive en Voronezh.
En el jardín Brinkman
La inmensidad del jardín de la cúpula celestial está iluminada por el tenue resplandor del comienzo del invierno.
El último arce, intacto y
resplandeciente como el sueño de un serafín,
se alza junto a la fachada sin hojas.
Las lluvias arrastradas por el viento
han borrado los frescos de malaquita,
pero la bóveda, como antes, permanece azul e intacta,
y en el luminoso umbral de las estaciones
fluye un frescor de Epifanía.
Un jardín abandonado de otoño nuevo – ¡
Doloroso sin techo, sin hogar!
Una justificación sagrada para la pérdida
Y un derecho – injustificado – a recordar –
Altares ardiendo en vano,
Capillas* abiertas al vacío –
Allí, donde en la distancia se alza – Una ruidosa,
sin rostro – una ciudad recién construida.
Y el sol – disperso – ¡un hijo de un hijo! –
Y nada – del antiguo astro,
Todo se quema con un delgado rayo
Las vigas de soporte de los torcidos tilos…
*una ampliación del templo con un altar adicional .
***
La chispa de la vida veraniega no se apaga,
pero el dulce incienso se escucha a menudo:
los iconos se esparcen en las arboledas.
Y el brillo, y el ligero tintineo del follaje de la cota de malla,
caminas boquiabierto junto a los robustos arces,
con cinturones blindados de siete sedas.
Todavía no ha amanecido, y el sol está entre las nubes, hundido
en el pálido crepúsculo azul.
Pero ahora la bóveda se ha elevado notablemente.
Y la gente del páramo cobró vida:
“Están llamando, debe ser nuestro novio
quien está guiando a la iglesia a la tienda celestial”.
*** La mañana
fríe la pulpa demasiado madura de las nubes
bajo el lento sol
de septiembre.
Pronto
mi vieja casa despertará con un crujido lastimero y comenzará a llorar
en secreto.
Tras encender una pipa humeante,
comenzará a arder con fuerza por el verano
que ha pasado.
Y sobre el tejado, con goteras y eco,
una brisa fresca abrirá el cielo
azul...
***
¿Acaso no son huéspedes o comerciantes los
que se encuentran más allá del claro?
Donde los montones de heno son densos,
una hilera de trapos zumba.
A todos, indiscriminadamente, a quienquiera que pregunte,
¡Dios mío!
Reparten textiles en otoño,
los vendedores ambulantes de bardana.
Lona de ortiga, algodón,
y trapos floreados,
una muselina cortada de hierba de plumas
y flores de satén.
Para las penas del corazón,
para el anhelo de amor,
satén bordado en seda
y damasco estampado.
Hay alegría en mi corazón,
hay paraíso en mi corazón,
los invitados vendrán a proponer matrimonio, ¡
solo abran las puertas!
No veo ni chintz, ni satén,
ni satén... ¡
Me gustaría ensartar un puñado de bayas de serbal para
hacer cuentas para la boda!
***
Al secarse, el álamo del pueblo, decrépito por los días , se ilumina hasta adquirir un tono dorado ,
viejo y recto, pero apenas tiene la fuerza
para remendar su desgastada sombra.
Es otra historia, detrás de la valla de cobre,
un exuberante patio otoñal:
un círculo de crisantemos de un color blanco lechoso,
la hierba de un montón delicadamente arreglado.
El exuberante colorido de la rudbeckia
ciega la mirada de los transeúntes,
y un gladiolo bicolor
en la colina también desprende una fragancia deliciosa.
Las dalias, algo avergonzadas
por el estallido de pasión inapropiadamente brillante,
decidieron, sin embargo,
alegrar el tiempo que se desvanecía al separarse.
Y sobre ellos se extendía un álamo
, y, ocultando las cadenas de cobre,
remendaba su desgastada sombra,
cosiendo rayos de sol.
Ángel - cabello dorado
La mañana ha ocultado el sol,
la lluvia ha corrido descalza,
el arce en el camino, remendado con harapos,
un ángel con cabello dorado*.
Atrapada por un poder indescriptible,
parezco una prisionera libre.
Mi capa, besada por la escarcha en el borde,
una sombra me ensombrece.
¿ Tus rizos se mecen con una tristeza radiante, o son agitados por el viento? ¿
Mi alma está desgarrada por los problemas,
o la oscuridad acecha a la puerta?
Si no fuera por este patrón, si…
Ella no habría derramado lágrimas –
El mensajero de cabello rizado del ejército celestial –
El ángel – cabello dorado.
*"Ángel de Cabellos Dorados", también conocido como "Arcángel Gabriel", es un icono de Novgorod del siglo XII.
