Translate

miércoles, 18 de marzo de 2015

malditas guerras las cartas de un soldado inglés caido en ypres aparecen despues de un siglo en un baul de la abuela

'The food isn't up to much and I long to see you again': Poignant letters between mother and soldier son who died in World War One discovered in chest unseen for 100 YEARS

  • FEMAIL writer discovers family treasure trove from the First World War
  • Her great uncle Charles Harold Reynolds was eldest of Esther's four sons
  • He fought at bloody battle of Ypres and killed on 7 August, 1917
  • Wrote letters to his 'Darling Mother' from the trenches 
  • Grief stricken mum kept letters, photos and medals as last link to first born

The small, battered tin trunk wasn't much to look at, with its rusty hinges and dented sides.
But inside were one mother's treasured mementos of the beloved son who got left behind in time having been killed in 1917 during one of the bloodiest battles of the First World War. 

The stained, small diary, a caricature sketched in the trenches, treasured photographs and longed-for letters were all perfectly preserved before being packed away and forgotten inside a dusty corner of the attic, unseen for almost 100 years.
The tin trunk was crammed full of personal letters, cards and photographs belonging to Esther commemorating the life of her eldest son, Charles Harold, who was killed in the First World War. Here is a letter addressed to 'My Darling Mother' in which the soldier describes how much he misses her food
The tin trunk was crammed full of personal letters, cards and photographs belonging to Esther commemorating the life of her eldest son, Charles Harold, who was killed in the First World War. Here is a letter addressed to 'My Darling Mother' in which the soldier describes how much he misses her food
Leda's six-year-old daughter Verity peers into the battered tin trunk, which once belonged to her great-great grandmother, Esther Reynolds
Leda's six-year-old daughter Verity peers into the battered tin trunk, which once belonged to her great-great grandmother, Esther Reynolds


Esther Reynolds was already a widow when her son Charles Harold joined the Army
Charles Harold Reynolds joined the Army before the First World War to help his widowed mother make ends meet
Esther Reynolds was already a widow when her son joined the Army to help his mother make ends meet
It was while unpacking boxes following a house move that my six-year-old daughter, Verity, and I stumbled across this treasure trove of memories.
For the trunk had belonged to my great grandmother, Esther Reynolds, whose three sons had dutifully gone off to fight from 1914 to 1918 in the 'war to end all wars' but only two of them had come back, her eldest, Charles, having been killed in August 1917 in Ypres, Belgium.
I had unknowingly inherited the trunk which had been stashed inside an old blanket box belonging to my grandmother, Margaret, which I had just moved between the attics of my various homes. 
The chest was the last link a mother had ever had with her son, Charles, who was known to the family by his middle name, Harold.
Carefully bundled together were the letters he'd written to his 'Darling Mother', revealing nothing of the horrors he was facing as a serjeant (sic) with the Royal Field Artillery, but instead comparative trivia such as the food was 'not up to much' and how he longed to see her and eat 'real' food again.
In one of the letters, again addressed to his Darling Mother, he writes: 'I have received your parcel containing pineapple, chocolates, cigarettes and I got it at the time the pineapple was delicious. The banana was crushed but I ate it just the same.' 
The stained Soldier's Small Book which had belonged to Harold was found in the trunk
The stained Soldier's Small Book which had belonged to Harold was found in the trunk
Chatty: In one the letters, Harold thanks his mother for her gift of a pineapple and said although the banana had arrived squashed, he had eaten it
Chatty: In one the letters, Harold thanks his mother for her gift of a pineapple and said although the banana had arrived squashed, he had eaten it
Charles Harold posed for a photo in his First World War uniform
A snap of Harold looking handsome in his uniform was in Esther's box
Photographs of Harold were all that Esther had left of her eldest son and even the torn one on the left was among the treasured collection
Referring in the letter to his brother, who was also away fighting, he said: 'I was very pleased to hear that Leslie was alright. It is a very good paper as it tells the truth about the different things that are happening out here.
'I got a letter of the War Budget from Aunt on the same day I got your present. The watch is keeping very good time and is very strong.
'Dear mother, I am still in the best health and hope to remain so and I hope that you are quite alright.

'I hope you will send me that John Bull as it is nothing to write about. Your loving son, Harold.'  
There was a photograph of a smiling, handsome man in uniform and I scrutinised the photograph for family resemblances before looking at an accompanying letter from the War Office informing Mrs Reynolds that her son, Charles Harold, had died.
It was a mass produced letter and it showed, with a gap left to insert the name of the recipient. The War Office was under a siege of its own, with inquiries from tens of thousands of frantic mothers, wives and sisters trying in vain to find out why they hadn't heard from their son, husband or brother.
Another letter, obviously in response to a desperate plea for information from Esther, said that Harold had died on August 7,1917, at Ypres, from his wounds and been buried.
The letter from the War Office informing Esther that her son had died from his wounds on 7 August, 1917
The letter from the War Office informing Esther that her son had died from his wounds on 7 August, 1917
The caricature, which was tucked inside the inside cover of the diary, entitled Sonny Jim and signed 'From Archie' and dated 9 February, 1917
The caricature, which was tucked inside the inside cover of the diary, entitled Sonny Jim and signed 'From Archie' and dated 9 February, 1917
The assortment of embroidered remembrance cards, often given to the relatives of those killed in battle, were now the only tangible symbol of Esther's grief.
Having already lost her husband years earlier from pneumonia and with two of three sons - Leslie and Harry (my grandfather) at the Front - her anguish must have been unimaginable.
I wondered, as she must have questioned, whether the irregular, dark brown stain on the cover was Harold's blood.
There was a bronze memorial plaque bearing his name - which I later discovered was issued to all those who had died in the First World War and therefore became known as Dead Men's Pennies - his service medals and bemusedly, an insurance certificate, stating how much Esther would be paid upon his death.
I rang my mother, Margaret, in Lincolnshire to find out what she could tell me. After all, Harold had been her father's brother.
She was amazed at my discovery. 'I didn't know any of this,' she said. 'No one's ever mentioned those letters and things to me.'
Charles, who was known to his family as Harold, circled, enjoys a meal with his Army friends in Hyderabad Sind, India, in 1913
Charles, who was known to his family as Harold, circled, enjoys a meal with his Army friends in Hyderabad Sind, India, in 1913
A programme of events for an evening out in Hyderabad Sind, dated 25 September, 1913 and an old cigarette card were wrapped around a photograph of Charles
A programme of events for an evening out in Hyderabad Sind, dated 25 September, 1913 and an old cigarette card were wrapped around a photograph of Charles
The bronze death plaque bearing Harold's name was one of millions sent to the families of soldiers killed during the Great War quickly earning it the name Dead Men's Pennies
The bronze death plaque bearing Harold's name was one of millions sent to the families of soldiers killed during the Great War quickly earning it the name Dead Men's Pennies
Inside the chest, here was also a boxed medal commemorating the sinking of the RMS Lusitania, which was issued to stoke up anti-German propaganda after the ship was torpedoed.
With a bit of detective work, and the ever fading memories of my mother, herself now 82, I began to piece together the importance of the chest, the contents of which had probably not been seen for almost 100 years
Esther had been widowed when her husband, Harold, had died after a long fight with pneumonia. 
With four young boys to care for, she had done the best she could, teaching them all to read music and play the piano, her own father having been a musician.
However, struggling to make ends meet, as soon as Harold was old enough, he joined the regular army and gave her money to help her buy food and clothing for his brothers.
The letter detailing Harold's inclusion in an insurance scheme
The letter detailing Harold's inclusion in an insurance scheme
With amazing forethought for a 19-year-old man in those days, he also took out a life insurance policy, ensuring that should anything happen to him, his mother would receive a payout.
Her middle son, Leslie, had been wounded three times and sent back to the Front before being invalided out, and, Harry, a dispatch rider, had ferried important messages back and forth before suffering a shattering leg injury. Only the youngest, Norman, was left at home.
Charles was killed at Ypres, having apparently died from his wounds in a field ambulance. He had been a member of the Royal Field Artillery, and as a driver, would guide the horses hauling the heavy guns which blasted holes in the landscape.
A picture of Harold's younger brother, Harry, aged nine months old, was also in the chest
A snap of Harold's younger brother, Harry, aged 16 years old, was among the collection
Pictures of Harold's younger brother, Harry, as a nine-month-old baby (left) and as a 16-year-old (right) were also in the chest
An anti-German propaganda medal, to mark the sinking of the RMS Lusitania in 1915, was also among Esther's treasured items
An anti-German propaganda medal, to mark the sinking of the RMS Lusitania in 1915, was also among Esther's treasured items
The mud was so deep and thick, the guns often became bogged down, and waist deep in the quagmire, they would have to heave and dig them out, always keeping a look out for German snipers.
He was buried at the Menin Road South Military Cemetery in Belgium which is kept in pristine condition by the Commonwealth War Graves Commission.
My mother knew Esther well and adored her grandmother who always underlined the importance of family.

What she didn't know was how she must have gone about collecting other family photographs to put into the chest. 
A whole family tree was unfolding before my eyes. Birth, marriage and death certificates of generations of people all linked to Esther.
But what made it even more unique, was the fact it also contained family photographs of her daughter-in-law's relatives too.
Harry had married Margaret Bryan, my grandmother, and inside the chest were pictures of Margaret aged around 16 outside a wallpaper shop in Birmingham.
A photograph of Harold's grandfather was also in the box, although his name was not revealed
A photograph of Harold's grandmother, Eliza Batty, was also among the treasured artifacts
Among an assortment of photographs in the box were pictures of Harold's maternal grandparents, however only Eliza Batty, Esther's mother, is named on the back of the snap, which is believed to date from the 1850s
A letter to Esther informing her that Harold had been awarded the 1914 Star medal for his services to the Army between the outbreak of war and midnight on 22/23 November.
A letter to Esther informing her that Harold had been awarded the 1914 Star medal for his services to the Army between the outbreak of war and midnight on 22/23 November.
A letter from Evelyn Cecil of the British Red Cross informing Esther of the whereabouts of Harold's grave
The letter is signed Evelyn Cecil
A letter from Evelyn Cecil of the British Red Cross informing Esther of the 'melancholy information' of the  whereabouts of Harold's grave on the Menin Road, South Military Cemetary, Ypres
There were also photos of Margaret's grandfather, Walter Halfpenny, outside his shop in Bromsgrove High Street and perhaps even more amazing was a picture of  her own mother, Eliza, which must have been taken in the late 1850s when Queen Victoria had only been on the throne for around 20 years.
Carefully putting the things back into the chest as I'd found them, I lingered over Harold's diary. Opening it, I began a forensic search when I noticed something tucked inside the cover.
It was a folded piece of paper which I opened very carefully. I was amazed at what I saw. With colours as bright as if it had been drawn yesterday was a caricature of someone with short trousers and a turned up nose, walking with an umbrella from which dangled a Christmas bauble. It was dated 9 February, 1917 and signed 'from Archie'.
I will never know who Archie was, just as I can never be sure who so meticulously named the back of many of the photographs in the chest. Was it my grandmother? My great grandmother?
I do know that while real gems and jewels can trade hands for millions of pounds, no one can put a price on my family's box. 
One day, as I pass this chest on to Verity, I hope that she will also realise just how valuable it, not in monetary terms, but to all of us, past and present, and a perfect demonstration of how a mother's love lasts forever. 
A Christmas card was among the collection which Esther had sent to Harold after his death
A Christmas card was among the collection which Esther had sent to Harold after his death
Esther's careful, neat handwriting showing that although her son was now dead, he was not forgotten at Christmas
Esther's careful, neat handwriting showing that although her son was now dead, he was not forgotten at Christmas
The battered tin trunk belied its contents of treasured family memories
The battered tin trunk belied its contents of treasured family memories
A close up of the caricature, which was tucked inside Harold's little diary
A close up of the caricature, which was tucked inside Harold's little diary
On the back of the caricature were some scribbled notes, which look like battle co-ordinates
On the back of the caricature were some scribbled notes, which look like battle co-ordinates
The only medal in the box, although a letter informing Esther that Harold had been awarded the 1914 Star was among the collection
The only medal in the box, although a letter informing Esther that Harold had been awarded the 1914 Star was among the collection
A series of other photographs from the Victorian and Edwardian eras were also among Esther's collection
A series of other photographs from the Victorian and Edwardian eras were also among Esther's collection
A picture of Charles Harold Reynolds's grave at the Menin Road South Military Cemetery in Ypres, Belgium, as taken by the War Graves Photographic Project
A picture of Charles Harold Reynolds's grave at the Menin Road South Military Cemetery in Ypres, Belgium, as taken by the War Graves Photographic Project


Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2993208/Poignant-letters-mother-soldier-son-died-World-War-One-discovered-chest-unseen-100-YEARS.html#ixzz3Uk46mIst
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

martes, 17 de marzo de 2015

JESUITAS


JESUITAS ODIADOS Y TEMIDOS. EL VATICANO REBELIÓN EN LA GRANJA

Papa negro papa blanco. Al papa blanco lo portaban en la silla gestatoria. El negro era el que manipulaba los hilos desde la sombra de su austera celda del Iesu la casa madre de la compañía. ¿Quién mandaba más? El cuervo. El otro en muchos casos era un mindundi preso entre las garras de la curia, era la blanca paloma, a veces no tanto, como fue el caso de Alejandro VI un Borja valenciano que decía de los españoles “donde posan el pie estos cabrones no vuelve a crecer la hierba pues son de la estirpe de Atila, chiquets” y al proferir tal aserto cumplía el aserto de que donde hay un inglés se hará lenguas de su patria británica, un francés cantará la marsellesa y dirá que nada mejor que la Francia,  un alemán se enorgullecerá de su patria (heimat), el hogar, mientras un español dirá pestes de su propio país. No pasa nada y que nadie se escandalice de las letras que voy a poner aquí. Yo también fui jesuita y me prepararon para el Rusicum, sentía la vocación de ir a predicar a Rusia y ahora es precisamente Rusia la que que me evangeliza a mí, me enseña a ser paciente, no desesperar y confiar en el gran Corazón Sacramentado que viva y de todos sea amado. Jesus hominum Salvator sí pero Cristo nada tiene que ver con las maldades, pufos, maniobras dilatorias e intrigas, conspiraciones, corrupciones y maldades de algunos jerarcas de la Iglesia. Está por encima de las bajezas del pecado y ello no es óbice a mi fe católica apuntalada por el ritual ortodoxo que tanto sufre en estos momentos. El Corazón de Jesús llora lágrimas de sangre.  

“Compañía de JHS ven a reinar – cantábamos- y algunos le daban vuelta a la letra de la canción guerrera profiriendo injurias antijesuitinas “Compañía de Jesús, fuera de aquí”…

Ahora con la entronización de un jeuita argentino del que hablan efusivamente y con fervor los enemigos de la Iglesia mientras muchos curas y obispos andan perplejos y confusos la vieja controversia vuelve a asomar. Los jesuitas fueron expulsados de España por Carlos III en 1767, de Francia un poco antes al igual que de Portugal y de Malta. Clemente XIV suprimió la orden por esas fechas siendo restaurada en 1814 por un breve de Pio VII. Los jesuitas en España nunca tuvieron buen cartel. Siempre se arrimón al lado de los poderosos. Eran los que mandaban mediante el confesionario y sus prestigiosos colegios para la formación de la juventud durante el reinado de Felipe IV. Se les acusó de ser los responsables de la decadencia española, de intrigantes, hipócritas y regicidas. Fuer el padre Mariana el que lanzó la teoría de que no es pecado matar al tirano. Por otro lado, controlaron el negocio de esclavos en Brasil y de administrar a su modo evitando las interferencias de los ordinarios del lugar donde actuaban yendo a su bola.

El cuarto voto le libraba de obedecer a los obispos. Una orden fundada por un vasco tuvo a gala actuar contra la monarquía española. Los ejercicios ignacianos predicaban las dos banderas: la del rey eternal y la del rey temporal. Eso en teoría porque en la práctica su adhesión clara por aquello de que el fin justifica los medios – Iñigo había estudiado a Maquiavelo- preponderaba del lado de los poderes seculares. “Un ojo en el cielo y otro en el suelo” que decía el segundo prepósito general el padre Laínez quien fue rector de una de las primeras casas de la compañía en Segovia hoy seminario. Atesoraron inmensas riquezas y todo el arte barroco es de cuño jesuítico profesando la vieja enseñanza del Talmud de que el oro compra la libertad y es el mejor salvoconducto.

Otro escándalo que les atribuyen los historiadores es el  de la democión del obispo de Puebla en México don Juan de Palafox y Mendoza apóstol de Nueva España. Resulta casi un milagro analizar a estas alturas entender el cómo cuando y en donde pudieron ser bautizados millones de indios, sin embargo los padres jesuitas en rebelión con sus formas de apostolado quisieron matar al mitrado y no cejaron hasta que lo expulsaron de su sede. Tuvo que regresar a España donde lo desterraron como titular de la mitra de Osma donde murió al poco tiempo. Su proceso de canonización se incoa al mismo tiempo a finales del XVII junto con el de su benefactora la monja que pedía por él y que dicen que en un maravilloso caso de bilocación predicaba a los aztecas sin haberse movido de su convento, sor María de Agreda, la mística doctora que se carteaba con el rey Felipe IV y al que recriminaba por su salaz conducta. Sin embargo Palafox solo sería proclamado beato después de ríos de tinta y del correr del dinero (en Roma el que paga avanza y vencen dificultades) hasta 2011.

A sor María no la canonizaron. No deja de extrañar que esto de las canonizaciones parezca con frecuencia el cuento de nunca acabar.

Si la beatificación del padre Palafox tardó más de trescientos años, la de Carlos Wojtyla en no menos de un lustro. Por la vía rápida y sin miramientos a la polémica vida de este pontífice, haciendo tabla rasas de las animadversiones del procurador o abogado del diablo. Un escándalo más que a mí no me arrebata mi fe en Nuestro Señor Jesucristo pero me hace ponderar lo mucho que valen los criterios humanos que van por otra senda diferente a los caminos de Dios, en definitiva con el papa Pancho parece haber llegado la marabunta. Ya no hay papa negro ni papa blanco. Es uno solo. Un gran cabeza. Se percibe que en el Vaticano y en toda la Iglesia, conmovida hasta los cimientos, un brisa que es zozobra espero que todo sea Ad majorem Dei Gloriam

sábado, 7 de febrero de 2015

Nikita Sergievitch Jruchov nació en la fronteriza ciudad de Kalinovka  1894, pero desde 1909 fue residente en la ciudad ucraniana de Donetsk que está siendo convertida en el nuevo Stalingrado para muchos rusos –un error de cálculo en el que están cayendo Obama frau Merkel/ferkel y Holland- porque hay que conocer un poco de literatura  y del pasado rusos para saber que Ucrania para los eslavos constituye el fulcro de la palanca y Kiev epicentro de la ortodoxia la madre de las ciudades rusas.
 Un desliz de Nikita Jruchev, llevado por la buena voluntad, su campechanía y su condescendencia, han abocado a este proceso demoniaco y devastador del equilibrio europeo que empezó con el embuste y el putsch de la plaza de Maidan hace año y medio y de entonces acá ha muerto mucha gente.
Considero libremente que doña Margarita Albright la carnicera de Belgrado, don Javier Solana el tonto útil, el chico para todo the fucking Spaniard, que han vuelto a aparecer “on the news” como asistentes al nuevo pacto de Munich, han cometido una felonía que podemos pagar cara los europeos como ocurrió en Yugoslavia.
El Kremlin, cualquiera que sea el color del gobierno que lo domine, considera a Kiev el cuarto de atrás. Obama, la Merkel (esa alemán con aspecto de cerdita o cara de jabalí más bien), Holland el de la sinagoga de Paris, encontraron en Ucrania el talón de Aquiles y atacan por ahí siguiendo la vieja tradición talmúdica donde todo es deja vu nada está inventado. Usos y costumbvres y malos hábitos que lejos de dar modernidad al mundo están provocando el regreso a lka edad media y a las guerras de religión.
 Poco novedosos los nuevos capitostes trillan una vieja parva, con rodeznos que rechinan y patrones de comportamiento que apestan a alcanfor y naftalina.
 Putin se defiende y es de agradecer su contención, porque, de empeorar las cosas, los migs y los T62 rusos serían capaces de presentarse en Paris en menos de una semana. Podría en el peor de los casos arder California y a Benjamín Netanyahu se le bajarían los humos. El que a hierro mata a hierro muere.
En 1927 Jruchov, un hijo del pueblo cuyo apellido en eslavónico significa canastero fue nombrado secretario del comité central del partido comunista en Kiev y desde este cargo inicia el primer plan quinquenal  y la formación de los cuadros dirigentes                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                En Ucrania adalid de la lucha revolucionario y donde se iniciaron las grandes transformaciones sociales soviéticas fue el ariete de la conquista de Stalingrado, arsenal de las armas atómicas y de la tecnología de la Urss. Con tales prolegómenos en perspectiva que el guante cruza el aire y el reto está servido.
Nikita Sergievich cruzó la historia con su aspecto de mujik aquellos trajes mal cortados y el tosco zapato que se quitó en la ONU yo me acuerdo de aquella movida el año 55 tenía yo once años. Sin embargo, por debajo de tales histrionismo latía un corazón humanitario. Creo que fue un gran estadista a la vieja usanza de la guerra fría: acabó con el culto a la personalidad y a la infalibilidad del mandamás (algo que deberían copiar los católicos romanos que siguen adorando al papa como a un dios aunque sea Bergoglio y el pontífice que media entre la tierra y dios… nunca se equivoca… ¡puaf, ¡que terrible perversión del espíritu evangélico!) y mejoró la calidad de vida del pueblo ruso que entonces era soviético, no existiendo grandes diferencias entre un calmuco, un bielorruso o un letón. Siguiendo una política razonable y que han olvidado gentes tan inexpertas e ineptas como Aznar que se cargó el servicio militar obligatorio instituido por Eduardo Dato en España, los servidores del estado soviético eran enviados a lugares distantes de donde habían nacido con lo que curaban su apego al terruño y los pruritos nacionalistas que en parte son la maldición de los estados modernos desde napoleón hasta nuestros días.
De lo que se trataba era de una sociedad nueva, de crear un hombre nuevo. En parte fracasaron pero en parte triunfaron. Querían otorgar a la humanidad otra visión universal de la historia y de adscripción al lema de soy ciudadano del mundo que los globalitas de hora traducen como “soy sujeto que ama y practica las virtudes de los Estados Unidos”.
Fue un intento meritorio del PCS de acabar con la multiplicidad de razas y de la confusión de lenguas la diversidad de costumbre. Espíritu mesiánico que invocamos los españoles en América al pie de la cruz y que milagrosamente  cuajó. Un reto de unidad contra el diablo porque no en vano el pateta es designado con la palabra griega “∂iabolos” (separador, introductor de discordias) y Nikita fue un personaje de unión y de aglutinar fuerzas muy querido en Ucrania. Hizo de Kiev una ciudad moderna. Los moscovitas le debieron la construcción del metro de la capital rusa el más amplio y lujoso del mundo.
(continuará)

martes, 3 de febrero de 2015


BULGAKOV Y EL APOCALIPSIS. LA GRAN CONJURA PARA ACABAR CON LOS ROMANOV

 

¿Cómo será el fin de los tiempos? ¿Quién será el anticristo… una persona real o un sistema político? Ukrania la tierra feraz donde los arados se hundían en un suelo de labranza de las tierras negras hasta tres metros de profundidad, el granero de Europa, y todo ese légamo de civilización que arrastra sus dos grandes ríos el Don y el Dnieper hacia Kiev, la santa, la madre de las ciudades rusas con la gran cruz de san Vladimiro presidiendo la bocana va a acabar en la catástrofe de Chernobil que parece anunciar y presentir en su gran novela la guardia blanca Mixail Bulgakov casi un heraldo del fin de los tiempos. Y en su planteamiento coincide con lo que dice Bertrand Russel quien en 1918 visita la URSS y asegura que la revolución bolchevique fue obra de judíos rusos americanizados y los hechos de esta novela se desarrollan aquel invierno trágico de 1918 y en Kiev entre grandes celliscas de nieve.

 La tierra feraz se transforma en feroz erial. Se secan las fuentes, resucitan los gigantes, cunde el desamor, las costumbres se corrompen. Arden los bosques... toda Rusia era un incendio aquel verano de 1918 el año que se desarrolla esta novela.

 A lo largo de sus capítulos se escucha el tintineo de las espuelas de los cosacos que se cuadran ante su atamán y el repique-canto-metálico de los teléfonos móviles la irrupción de los bustos parlantes que se entregan a una vacarme o borrachera de letanías insufribles para contar la actualidad con una sonrisa  mefistofélica en sus rostros, perfectamente atildados la cara lavada pero el alma negra insensible al dolor ajeno grandes representantes del sistemas como anunciando a todos habéis de pasar por el aro besareis mi látigo y todo eso sin descomponer el gesto de hombres-anuncio y la mirada azul de las nuevas sibilas de la tele.

Las sibilas vuelven y es un mundo sibilino  de grandes avances tecnológicos y de una gran pobreza espiritual dominado por las técnicas de la propaganda el que intuyeron los rusos que vivieron o contaron aquellos días de octubre.

Han ganado los americanos subraya un capitán artillero que aguarda el ataque de los bolcheviques al edificio del Liceo donde los partidarios de la autocracia y la ortodoxia se han hecho fuertes. Sin embargo el coronel que manda la posición a la vista de la inferioridad numérica ordena izar bandera blanca.

 Suenan los gritos de traición… traición pero nadie se atreve a desobedecer los hechos consumados. No se puede hacer nada. Rompan filas.

 Se deshace la guardia blanca y los cadetes, el oficial de dragones, los húsares y los alanos se vuelven a casa con sus botas bruñidas las espuelas de plata, el sable reluciente y el colman impecable terciado sobre las charreteras. Todo eso ya no sirve para nada. Después de rendirse los coraceros piden vodka para mitigar los efectos del clima bajo cero y se entregan a una orgía pero no hay aguardiente en el mundo que pueda aplacar las heridas del alma congelada.

 Es la debacle. Es el fin de una era. Sin caballería las guerras ni son guerras ni son nada. Se acabó el honor, la nobleza, las maneras exquisitas y ese concepto de castas que permitió concebir la existencia desde un punto de vista estético. Se acabó la literatura. Lo que viene es la lucha de clases, la vulgaridad, el encefalograma plano.

Llegan los sindiós que traen sus propios profetas, sus escritores, sus panegiristas y publicistas. El materialismo dialéctico de Marx que permitió por lo menos la educación de las clases más desfavorecidas abocará al materialismo de los globalizadotes donde la persona humana no es más que un número, una unidad de consumo bajo el control de la red de redes.

 En definitiva Bulgakov nos vaticina un mundo feliz al igual que los grandes utopistas ingleses pero insufribles. Un judío que es pillado con las manos en el cajón durante un progrom le ruega a un húsar que ha desenvainado la espada todo el dinero te lo daré todo esto será tuyo y le señala la caja de caudales si me perdonas la vida. Gracia denegada. El ulano hunde su sable en el cuello del rabino y le corta la cabeza. El rabí muere mártir de la causa invocando a Yahvé.

 Chema Israel pero tenemos que ajustar cuentas mientras los caballos del Apocalipsis galopan por las riberas del Dnieper. Se terminó aquel mundo que creíamos mejor. Rompan filas, sálvese el que pueda. El santo y seña del final de los tiempos es que la caridad se enfría, las palabras ya no significan lo que significaban antes.

No hay canon ni medida. Se hunde la barca de Piotr mientras los bateleros del Volga reman y reman saludando con el sombrero cocidos de vodka al que ha de venir. Este es Petliura. Quien es Potliura? Según Bulkgakov el que ha de venir el interpuesto al que dicen que han visto alojarse en la habitación numero 666 en un hotel de la calle Lovitskaya pero esta presencia es fantasmal o by hearsay.

 Se narra mediante el oído no mediante la vista y por esto mismo la novela tiene un aire musical más que fotográfica. La trama no es lineal y el estilo participa de la velocidad y contundencia de la vida actual.

La “guardia blanca” es narración de muchas preguntas ninguna respuesta en esta novela de guerra antimilitarista donde se ridiculiza a los prusianos y a los estados mayores. No hay combates ni escenas de guerra. Sólo se escucha el estampido, lejano, de los cañones y se anuncia que el nuevo orden entrará con sangre y en medio de grandes estertores. Verdún significará una nueva catástrofe para Rusia la dejarán sola sus aliados a merced de la gran conjura de los impíos.

 El asesinato del zar será el epílogo a una historia trágica de furores. El hombre de las patillas largas- Trotzky- se atusa los bigotes tiene una gran cabeza y proclama la revolución permanente. Nuevos dolores y convulsiones para el pueblo ruso. Los cielos refulgen con la estrella roja de los comisarios y el ángel de la muerte escribe sobre las nubes negras el número de la bestia: 666.

En medio del caos se abren camino muchas traiciones ejecuciones sumarias deportaciones en masa. Los alemanes dejarán a los blancos de Ucrania a merced de los bolcheviques. Bulgakov les llama felones.

Cunde el desamor y el relato de las vencidas mujeres violadas campesinos arrojados de su tierra y por todos los dominios del zar se esparce la enfermedad rosa la sífilis como un flagelo bíblico. El autor era médico especialista en venéreas y el relato que hace de la enfermedad es puntual. Aparecen unas pústulas en las ingles (chancro) manchas de color rosa en la epidermis, después subseguirá la ceguera y la artrosis si no se ataja la epidemia con inyecciones de permanganato. Fue la enfermedad que sacude a Europa en los años 20.

Dios no escucha, está lejos muy a gusto lejos de la humanidad que sufre rodeado de una escolta de ángeles en el paraíso. En uno de los pasajes, sin embargo, aparece un pope que predica contra la desesperación. Es la desesperanza el mayor de los pecados a ojos del Altísimo puesto que viene impregnado de la soberbia satánica y sólo puede desesperarse los condenados del infierno. No conocéis sus misteriosos designios, se lamenta el padre Vladimiro puesto que el corazón de Dios es fuente de toda misericordia. El dolor y el sufrimiento colectivo tienen un carácter expiatorio y abrirán las puertas de la purificación. Este sermón que recuerda el discurso del padre Zosimo de Dostoyevsky pone una nota de claridad esperanzada en medio de la niebla de pesimismo de todo el relato. 1918 fue un tiempo de tinieblas y su mes de diciembre fue el más perverso en fríos y en crueldades humanas durante siglos.

Desde luego, se acabó la literatura, todo concepto de honor y de estética es pisoteado para dejar paso al lucro. Mucha gente irá a la cárcel o será marginado por pensar por su cuenta nos profetiza Bulgakov. Ya se escuchan las pisadas del ángel del Apocalipsis. La idea central del libro es que hubo una conspiración universal para acabar con la ortodoxia proyectada desde el odio a la cruz misericordiosa, una conjura que es tramada por los que son siempre los mismos los apóstoles del odio y la revancha pero al final vencerá el amor. El autor del Diablo y Margarita era uno de los autores preferidos de Stalín hasta que perdió el favor. Bulgakov muere en Moscú en un bombardeo de los alemanes a los que tanto despreciara en 1942.

 

Sábado, 01 de agosto de 2009